“今天主要就是来看你们的污染防治工作。”4月25日下午，安徽省长王金山率领省发改委、环保局等部门赴丰原集团调研时，第一句话就开门见山直指企业的环保工作。

王金山强调，当前要全面贯彻落实第六次全国环保大会精神，经济要发展，环保要严格。企业发展必须坚持以科学发展观为指导，把加快生产与加强环保有机统一起来，大力推进清洁发展、节约发展、安全发展和可持续发展，真正使安徽实现又快又好发展。

王金山说，新形势下的安徽省环保工作要按照温家宝总理在第六次全国环保大会上提出的目标和任务，加快推进“三个转变”，狠抓八项工作落实，努力建设资源节约型和环境友好型社会。根据第六次全国环保大会精神，目前要抓紧编制完善全省“十一五”环保规划，把环境保护纳入安徽经济社会发展全局，把经济社会发展转入可持续发展轨道。各级各部门和各类企业都要高度重视环境保护。环保要有自觉性，树立强烈意识，增加有效投入，采取得力措施。要从源头上控制污染，建立和完善环境突发事件应急预案，严防重大环境污染事件发生；工作要有责任心，既要对经济效益负责，也要对环境效益、社会效益负责，更要对人类的长期生存和发展负责，特别是有关部门必须充分履行职责，认真负起责任，做好服务；主要领导要认真履行第一责任人的责任，对因决策失误造成重大环境事故、干扰正常环境执法的领导干部和人员，要依法追究责任；治污要打持久战，必须注重基础工作，形成长效机制，全面提高污染防治能力和水平，使我们的工作不仅经得起明察，而且经得起暗访，更经得起群众的监督，经得起科学发展观的检验。

丰原集团是淮河流域特大型生物化工企业，王金山十分关注其污染治理状况，一边冒雨仔细查看企业环保治理设施运行，一边详细询问其治污资金投入、工艺流程、项目建设以及排放达标等情况。王金山指出，温家宝总理在第六次全国环保大会上要求进一步强化污染防治，落实环境目标责任制，建设环境友好型社会。丰原集团以发展循环经济为抓手，在污染治理上做出了积极努力。希望丰原人在此基础上，加倍珍惜，继续努力，确立更高的工作标准，采取更加有效的措施，走出一条生产发展与环境保护协调推进、相辅相成的可持续发展道路。

丰原集团是我国大型生物化工制造企业，目前已形成生物能源、生物材料、生物医药等系列产品，特别是利用植物秸秆开发生物质能源技术取得重大突破，在国际国内产生了广泛影响。去年集团销售收入达到65亿元，今年一季度创造了销售收入超20亿元、增长速度超过80％的佳绩，呈现出加快发展的良好态势。

2006-4-28 中国环境报  潘骞 穰敏